原材料は、 常にゲランのインスピレーションとイノベーションの源です。そのため、特に選んだ原材料には注意を払い、 原材料が生産される生態系の保護にも努めています。

ゲランは、人と自然の両方に敬意を払いながら、 優れたつながりを作り上げます。パートナーと共に、持続可能な開発のための後援プログラムによって、 生物多様性の保護を支援しています。生物多様性の保護とは、ベルガモット、ベチバー、ジャスミンなどの成分に関するものです。

ゲランの調香師は、稀少な素材を自由自在に操り、美しい香りを創造すると同時に、地球の資源 が限られていることも知っています。そのため、ゲランは、 危機的状況にある種類のエッセンスについて、高品質な代替品を生み出すことに努めています。そして、革新的な技術により、バニラのような稀少な原料の代わりに、合成の香りを使用することができるようになりました。 この過程では、環境への影響を抑えるために、サプライヤーが倫理的な抽出プロセスを開発することを支援しています。

厳選されたこれらの原材料は、安全で高品質な処方を生み出すにあたり、生産性を高めることに寄与しています。よりナチュラルな製品を求める消費者の声に応えるため、ゲランは処方から特定の成分を取り除くことに決め、最適な代替成分を探すことに努めています。

• 1

  原料

  ゲランは、製品の処方に使われるすべての成分を細心の注意を払って選定しています。それぞれの成分について、調べることができます： 

  
  

  • 地理的な原産地 例）植物性原料の場合は収穫地、鉱物性原料の場合は抽出地、合成原料の場合は製造地。
  • 原料の製造業者が、私たちのノウハウを損なわずに製造していること。
  • 原料の自然性（ISO16128規格に基づいて評価）。
  • 処方中における役割。

  
  技術的な理由により、このプラットフォームでは1つの成分につき1つの地理的原産地しか表示できません。植物由来の原料が複数の場所で収穫されている場合、ビーリスペクトで指定されているものは、製造業者の主な収穫地、または原料の生産地のどちらかに対応します。
  
  原料チェーンに含まれる原料は、原材料リストの順番通りではありません。「その他の原料」を参照して、対象製品の全成分を確認してください。
  
  ビーリスペクトに記載されている成分は、スキンケア製品やメイクアップ製品の場合、 その製品の処方の80%以上を占めています。 フレグランスの場合も同じルールに従っていますが、アルコールと水だけで すでに80%以上の割合を占めています。そこで、私たちは、 製品の香りのシグネチャーを構成する主要な成分（天然または 合成原料）を示すことで、香料原料を公開することを決定しました。 これは、約200年の伝統を持ち、 香りの創造のためのレシピを極秘にしているメゾンにとって、大きな一歩となります
  

• 2

  パッケージ

  ゲラン製品のパッケージは、数多くの部材で構成されていますが、性能とエコデザインの両面の要件を常に満たす必要があります。それぞれの部材について、以下をご覧いただけます：
  
  

  • 主な材質。
  • ゲランがその部材を購入したサプライヤー名。
  • その部材が製造された生産拠点。

  
  部材の製造に複数の工程がある場合は、ビーリスペクトに記載されている工場が主な生産拠点です。部材の装飾は、たとえ言及されていなくても、この工程による二酸化炭素排出量を削減するために、サプライヤーとの協力が必要です。
  
  私たちのサプライヤーは、このトレーサビリティへの取り組みにおけるパートナーであり、長期的な視点でコミットしてくれるサプライヤーです。彼らのサステナブルな開発のための方針や優れた成果を、このプラットフォームを通じて共有できることを嬉しく思います。
  
  ビーリスペクトに記載されている部材は、パッケージの主要構成品のため、パッケージの炭素負荷の大部分に寄与しています。

• 3

  製造

  ゲランは、サステナブルな化粧品への要件を継続的に改善するよう努めています。これは、製品の一つ一つの製造過程に現れています。このセクションでは、ゲラン製品の生産拠点を明記しています。
  
  多くの場合、当社製品の製造拠点は以下の通りです： 

  
  

  • フランスのシャルトルにあるラ・リューシュの工場では、スキンケア製品、メイクアップ製品、フレグランス製品の一部を生産。
  • ゲランのすべてのフレグランス製品を生産しているのは、フランスのランブイエ近郊にあるオルファン工場。

  
  複数の製造工程を必要とする製品の場合、指定された工場は処方の製造工場を意味します。
  
  ゲランでは、限られたケースではありますが、処方を製造するため、稀少な技術に精通した外部業者に委託することがあります。私たちは、このプラットフォームでこれらのパートナー名を公開することを約束します。
  
  数年前から、当社のサービスプロバイダーやサプライヤーは、当社のサステナブルな開発方針を認識しており、各社の倫理的責任基準は、当社の入札において重要な意思決定をする要素となっています。

• 4

  輸送

  製品の輸送は、当社のカーボンレポートにおいて温室効果ガスの最大の排出源となっています。これはゲランにとって重要な課題であり、ロジスティクスチェーン各所の繋がりの重要性を再認識させてくれます。このセクションでは、以下をご覧いただけます：
  
  

  • 製品の輸送に使用される方法

  • 主要な輸送業者名と、その気候変動対策に関する優れた業績

• 5

  販売拠点

  私たちの店舗は、サステナブルな開発へのコミットメントを反映しており、販売員は、私たちが持つブランド価値と製品の素晴らしさを伝えるアンバサダーです。ゲランでは、本当の豊かさは人にあると信じています…そして、そこには非常に多様性があります。世界各地の店舗や販売拠点をご覧ください。

• 6

  リサイクル

  お客様のエコライフを支援し、製品に第二の人生を与えることは、数年前から優先事項となっています。その結果、革新的な廃棄物の分別ルートは増加・強化され、ゲランのリサイクル状況は進歩しています。以下がその要因です：
  
  

  • 分別方法に関するお客様への情報提供の充実

  • LVMHが構築した分別＆リサイクルプラットフォーム「CEDRE」による、テスターボトルや旧式の製品を含む廃棄物をリサイクルするための30以上の異なる分別手段（紙、ダンボール、各種プラスチックやガラス、電池など）の開発。